首页 > 书籍 > 的诗 > 空灵

空灵

[]:

简媜描摹山水诗独特的美学之境《空灵》:这是对古之山水诗境的一次回拜。在《空灵》里,简媜尝试撷取中国山水诗的悠然旷远意境,铺叙一趟心灵之旅。全书以篇幅精短的散文组成,分为七卷,简媜则以第一人称分饰不同诗境中的旅人,于登山、踏野、游江、问樵、访叟、怀古等过程中,追寻内在的净土。作者自述:我虚构了一个旅人,走过了二十七首诗词曲,始于《空山灵雨》,止于《雪夜柴屋》,追寻他最后的归宿。每首唐诗,或取其意象,烘托旅人流浪的过程,或取情境,暗合他那驿动的宿命。我的旅人不刻意落实在某个时代。一方面,生怕着了现代的实相,会干扰原诗之美,再者,旅人本是不分时代的。哪里出现过“空灵”这个词?

空灵译文及注释

01.

山川是不卷收的文章,日月为你掌灯伴读。你看倦了诗书,你走倦了风物。你离了家,又忘了旧路。此时此地一间柴屋,谁进了门,谁做主。

02.

海涛的繁忙,为了承载帆船。蜂蝶的繁忙,为了探测花房。平地里吹起野风,乃为了成全一种空旷。但是,繁忙的心,你企求着什么?

03.

“你以为猛兽出没的山最险吗?不,你记得,空山最险。”

04.

美需要等待,刹那的美尤其需要长久的忍耐。

05.

人的有情必须放在无情的沧桑之中,才能看出晶亮。

06.

旅人应该往生命的群山走去,探测路的险巇,丈量峰壁上青苔的长度,并继续以剩余的力气叩问山的真面目。

07.

你若问我,走的是那条路?我说,是哭过能笑,记时能忘,醒后能醉的那条小径

08.

空山之险,在于照见生命的孤独:你欢愉,无人能懂你脸上欢愉的泪光;你冥坐而笑,无人看见你正神游于十里芰荷中;你痛心垂泪,亦无人能解你的悲歌。 人与人接壤,能述说的仅是片面辰光,一两桩人情世故而已。能说的,都不是最深的孤独。

09.

当它穿过老树枯藤的林子,他知道那是鸦鹊的路;若他踏过小桥流水,他知道那是庄稼人家的路。他的路在西风的袍袖中,在夕阳的咽喉里。

10.

山川是不收卷的文章,日月为你掌灯伴读

11.

他喝酒,喝眼前的酒;过去与未来,只是前吞、后咽。

12.

山水诗里那份对人世的沉重悲情,对乾坤的无止境探问,使诗中的一山一水,隐喻了一人一情。

13.

怎样才能豁达?把生与逝当作同一棵桃树?在枝头嬉闹的,尾随流水的,都是同一语义,不同发音。烟雨笼罩的家家户户,有他们风细柳斜的心事;而桃林下的青冢内,也有一桌新火新茶。

14.

合该是我的,旅人的鞋后头沾着旧尘,前头迎着新泥。

15.

他能自你的多情中谛听我,从我的无情中注释你啊!当死亡袭击生灵,肉身还给山,而眸底的人泪属于水。

16.

人不如一株草,无所求地萌发,无所怨悔地凋萎,吮吸一株草该吮吸的水分与阳光,占一株草该占的土地,尽它该尽的责任,而后化泥,成全明年春天将萌生的草芽。众草皆如此,才有草原。

17.

好酒需留待好夜,好夜需留待好人,知音相逢才斟好酒。

18.

我所体会的甘美,便是在无所欲求的心境下,成全了山又分享了山的馨香。

19.

这世上有多少繁华的山,便有多少幻灭之海;有多少生的贪爱,便有多少死之恐惧。

20.

人,不可能给两个人同一种梦;也不可能给同一个人两种梦!

21.

把父母赐我的名姓,还给故乡。

22.

如果,不可预料地在云影天光中浮见自己的容颜,不要去找船,船使人迷失,船是背叛岸的。

23.

期盼的甜美,在于初发心的当刻及过程。

24.

山中无岁月,却住着这么个老人,从他健步如飞的鞋法,看不出沾过多少泥沤。

简介

唐代·的简介

...〔 的诗(14篇)

猜你喜欢