爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 吠影吠声(意思解释)
- 释车下走(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 见多识广(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由有教国学提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑；饶有兴趣；气氛热烈。风生：有兴致；很风趣。 |
| 拉帮结伙 | 组织帮派，搞小集团活动。 |
| 炉火纯青 | 纯：纯粹；青：蓝色的；纯青：炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹；到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候；就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 支支吾吾 | 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐，含混躲闪。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |